Einstein may not have called it the eighth wonder of the world, but the math doesn't lie. How compounding actually works at scale.